Working conditions are safe and hygienic – chemical usage

工作环境安全卫生-化学品使用。

Critical

主要

Storage / disposal facilities for hazardous chemicals don’t exist, or are dangerous.

危险化学物品没有存储设备/不安全。

Hazardous materials are stored in accommodation premises.

危险材料存储在居住区。

Major

主要

Inadequate provisions for safe handling of hazardous chemicals, or lapses in their application.

危险品安全操作设备不足，或应用时失败。

Inadequate storage facilities, disposal, labeling, training, containment or spill kits for hazardous chemicals, and / or lapses in their use.

缺乏存贮设备，配置，标签，培训，控制，防污应急箱，危险化学物品或使用时无效。

Working conditions are safe and hygienic – accommodation

工作条件安全健康-宿舍。

Critical

重要

Accommodation is not structurally safe.

住处结构上不安全。

Production and accommodation areas together.

仓库跟住处区域在一起。

Major

主要

Each individual does not have own sleeping mat / bad.

每个人没有自己的床位。

Personal living space and / or sleeping areas are not separated by gender.

居住空间没有按性别分开。

Living conditions are unsanitary .

居住条件不够卫生。

Unsafe appliances.

用具不安全。

No secure personal storage for personal effects.

没有安全的个人存储空间。

Minor

小问题

Inadequate laundry facilities.

洗熨设备不足。

Poor housekeeping.

不够整洁。

Inadequate secure storage for personal effects.

个人安全存储空间不足。